-
1 поперечная ось
adj1) gener. Querachse2) Av. Nickachse (ËÀ), Y[sub e]-Achse, Yf-Achse (связанной с ЛА системы координат)3) eng. Holmachse4) aerodyn. Nickachse (летательного аппарата), Querkraftachse, Seitenachse, Y-Achse, Ye-Achse -
2 поперечная ось
-
3 поперечная ось
-
4 поперечная ось
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > поперечная ось
-
5 поперечная ось
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > поперечная ось
-
6 поперечная ось
-
7 поперечная ось
-
8 поперечная ось арматуры
adjrailw. kleine SpanndrahtachseУниверсальный русско-немецкий словарь > поперечная ось арматуры
-
9 поперечная ось крыла
adjAv. Flügel-QuerachseУниверсальный русско-немецкий словарь > поперечная ось крыла
-
10 поперечная ось летательного аппарата
adjaerodyn. FlugzeugquerachseУниверсальный русско-немецкий словарь > поперечная ось летательного аппарата
-
11 поперечная ось самолёта
adjaerodyn. FlugzeugquerachseУниверсальный русско-немецкий словарь > поперечная ось самолёта
-
12 поперечная ось самолёта или ЛА
Универсальный русско-немецкий словарь > поперечная ось самолёта или ЛА
-
13 поперечная ось центра тяжести
adjrailw. SchwerpunktquerachseУниверсальный русско-немецкий словарь > поперечная ось центра тяжести
-
14 ось
(ж)Achse (f);ось сооружения — Bauwerksachse (f);
ось каптажа — Fassungsachse (f);
ось хребта — Kammlinie (f);
ось уровня — Libellenachse (f);
шейка оси — Halszapfen (m); Lagerhals (m);
ось вращения — Drehachse (f);
ось моментов — Momentenachse (f);
несущая ось — Tragachse (f);
визирная ось — Zielachse (f); Kollimationsachse (f);
горизонтальная ось — Kippachse (f); Horizontalachse (f);
вертикальная ось — senkrechte Achse (f); Vertikalachse (f); Stehachse (f);
поперечная ось — Querachse (f);
продольная ось — Längsachse (f);
нейтральная ось — neutrale Achse (f); Nulllinie (f);
разбивочная ось — Absteckachse (f);
основная ось — Hauptachse (f);
строительная ось — Bauwerksachse (f);
наклонная ось — geneigte Achse (f);
ось катка — Rollenache (f);
ось плавания — Schwimmachse (f);
ось арки — Bogenachse (f);
ось низконапорной плотины — Wehrachse (f); Wehrmitte (f);
ось вихря — Wirbelachse (f);
ось ординат — Ordinatenachse (f);
ось сдвига — Scherungsachse (f);
ось стержня — Stabachse (f);
ось центра тяжести — Schwereachse (f);
ось цилиндра — Zylinderachse (f)
-
15 ось
ж.1) Achse f; Bolzen m2) см. мост3) см. вал•- вертикальная ось
- ось вращения
- ось колеса
- ось вращения колеса
- ось коромысла
- ось крена
- неподвижная ось
- ось опорного катка
- ось отсчёта
- поворотная ось
- поперечная ось
- продольная ось
- самоустанавливающаяся ось
- съёмная ось
- убирающаяся ось
- ось управляемого колеса
- ось шарнира
- ось шкворня -
16 поперечная
поперечная ж. горн. Querschlag mпоперечная ж. волна ж. Querwelle f; S-Welle f; гидр. Schubwelle f; физ. Transversalwelle f; transversale Welle fпоперечная ж. дифференциальная защита ж. эл. Achterschutz m; эл. Querdifferentialschutz m; Quervergleichsschutz mпоперечная ж. лучковая пила ж. Gestellsäge f für Querschnitt; Quersäge f; Scheitersäge f; Scheitsäge fпоперечная ж. ось ж. земной системы координат ав. Querachse f im erdparallelen Achsensystem n; Yg-Achse fпоперечная ж. ось ж. связанной системы координат ав. Querachse f im flugzeugfesten Achsensystem; y-Achse fпоперечная ж. ось ж. скоростной системы координат Querachse f im flugbahnfesten Achsensystem; ав. Querachse f im flugwindfesten Achsensystem; Ya-Achse fпоперечная ж. пила ж. Quersägeblatt n; Schittersäge f; Schlaffsäge f; Schrotsäge f; Trecksäge f; Trummsäge f; Waldsäge f; normale Schrotsäge fпоперечная ж. подача ж. маш. Beistellung f; Planvorschub m; Planzug m; техн. Quervorschub m; маш. Zustellbewegung f; маш. Zustellung fпоперечная ж. подача ж. на двойной ход м. стола техн. Quervorschub m der Schleifscheibe je Tischhub in Längsrichtungпоперечная ж. проекция ж. querachsiger Entwurf m; карт. transversaler Entwurf m; äquatorialer Entwurf mпоперечная ж. роликовая сварка ж. Rollennahtschweißen n mit Nahtverlaufquer zur Elektrodenarmachse; Rollennahtschweißen n mit Nahtverlaufsenkrecht zur Elektrodenarmachseпоперечная ж. роликовая шовная сварка ж. Rollennahtschweißen n mit Nahtverlaufquer zur Elektrodenarmachse; Rollennahtschweißen n mit Nahtverlaufsenkrecht zur Elektrodenarmachseпоперечная ж. рулевая тяга ж. авто. Lenkspurstange f; авто. Spurstange f; авто. Steuerverbindungsstange fпоперечная ж. связь ж. стр. Queranker m; Querbindung f; текст. Querriegel m; стр. Querstrebe f; Querträger m; стр. Querverband m; стр. Querverbindung fпоперечная ж. усадка ж. Querkontraktion f; Querkürzung f; мет. Querschrumpfung f; Querschwindung f; Querzusammenziehung fпоперечная ж. утяжка ж. Querschnitteverkürzung f; Querverkürzung f; Verkürzen n; мет. Verkürzung f; Zusammenziehen n; Zusammenziehung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > поперечная
-
17 ось
жAchse fось банки — греб. Rollsitzachse f
ось, боковая — гимн. Tiefenachse f
ось, вертикальная — Vertikalachse f
ось вращения — Drehachse f, Rotationsachse f
ось вращения, поперечная — Querdrehachse f, Querrotationsachse f
ось вращения, продольная — Längsdrehachse f, Längsrotationsachse f
ось, горизонтальная — Horizontalachse f
2. греб. Radachse fось каретки — 1. вело Kurbellagerachse f
ось катка, продольная — Eisbahnlängsachse f
ось колеса — Radachse f
ось курка — Hahnbolzen m, Hahnhaltestift m
ось лодки, продольная — Längsachse f des Bootes, Bootslängsachse f
ось лука — Bogenachse f
ось лука, вертикальная — vertikale Bogenachse f, Vertikalachse f des Bogens
ось педали — Pedalachse f
ось петли — фиг. Schiingenachse f
ось, плечевая — Schulterachse f
ось, поперечная — Breitenachse f, Querachse f
ось, продольная — Längenachse f, Längsachse f
ось рисунка — фиг. Zeichnungsachse f
ось скобки — фиг. Dreierachse f
ось спускового крючка — Abzugsstift m, Abzugsbolzen m, Abzugsachse f
ось танца, непрерывная — durchlaufende [fortlaufende] Tanzachse f
ось танца, поперечная — Tanzquerachse f
ось тела — Körperachse f
ось тела, поперечная — Körperquerachse f, Querachse f des Körpers
ось тела, продольная — Körperlängenachse f, Längenachse f des Körpers
ось тройки — фиг. Dreierachse f
См. также в других словарях:
поперечная ось — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN transverse axis … Справочник технического переводчика
поперечная ось — skersinė ašis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. transversal axis vok. Querachse, f rus. поперечная ось, f pranc. axe transversal, m … Fizikos terminų žodynas
поперечная ось тензорезистора — поперечная ось Ось чувствительного элемента тензорезистора, расположенная под углом 90° к главной оси. [ГОСТ 20420 75] Тематики датчики и преобразователи физических величин Синонимы поперечная ось EN transverse axis … Справочник технического переводчика
Поперечная ось вращения самолёта — Поперечная ось вращения самолёта воображаемая линия, которая проходит перпендикулярно продольной оси и соединяет законцовки крыльев. При вращении вокруг нее самолет опускает и поднимает нос. Это движение (и образуемый с горизонтальной… … Википедия
Поперечная ось самолёта — Поперечная ось самолёта это проекция полной аэродинамической силы на ось Z связанной системы координат, направлена вдоль правой плоскости и дополняет систему до правой тройки . При вращении вокруг нее самолет опускает и поднимает нос. Это… … Википедия
Поперечная ось вращения самолета — Поперечная ось вращения самолёта воображаемая линия, которая проходит перпендикулярно продольной оси и соединяет законцовки крыльев. При вращении вокруг нее самолет опускает и поднимает нос. Это движение (и образуемый с горизонтальной плоскостью … Википедия
Поперечная ось самолета — Поперечная ось вращения самолёта воображаемая линия, которая проходит перпендикулярно продольной оси и соединяет законцовки крыльев. При вращении вокруг нее самолет опускает и поднимает нос. Это движение (и образуемый с горизонтальной плоскостью … Википедия
поперечная ось (потока в электрической машине) — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN cross axis … Справочник технического переводчика
Поперечная ось полусвязанной системы координат несущего винта — 4. Поперечная ось полусвязанной системы координат несущего винта Поперечная ось OнZн Ось, перпендикулярная плоскости, образованной осями ОнХн и OнYн, направленная в сторону наступающей лопасти. Примечание. Так как ось OнZн направлена в сторону… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Поперечная — Поперечная: Населённые пункты Поперечная устаревшее название посёлка Минган в Усть Кутском районе Иркутской области; Поперечная деревня в Казачинско Ленском районе Иркутской области; Реки Поперечная река в Приморском крае,… … Википедия
ось тангенса — поперечная ось — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия Синонимы поперечная ось EN pitch axis … Справочник технического переводчика